[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Bandi di concorso

Personale provinciale dell'Agenzia

Pubblicazione dei bandi di concorso per il reclutamento, a qualsiasi titolo, di personale presso Amministrazione provinciale, i criteri di valutazione della Commissione, le tracce delle prove scritte e le graduatorie finali (articolo 19 del decreto legislativo n. 33/2013): si trovano sul sito per la Trasparenza della Provincia.

Personale assunto direttamente dall'Agenzia

Assunzione di personale

Bando B007/2025 - per l’assunzione a tempo determinato a tempo pieno o part-time 75% di un/una impiegato/a tecnico/a 5° livello presso il Servizio logistico dell’Agenzia per la Protezione civile (CCNL Edili-Industria)

Inquadramento
  • Impiegato/a tecnico/a di 2° categoria (livello 5° CCNL Edilizia Industria), tempo determinato, durata: 18 mesi, prorogabile
Trattamento economico

Il trattamento economico sarà quello previsto dal CCNL Edilizia Industria per il 5° livello, a tempo pieno o part-time (75%, 30 ore settimanali) con l’aggiunta del premio di produzione previsto dal contratto provinciale edili industria provincia di Bolzano, nonché la maggiorazione del 5% per il possesso di una laurea.

  • retribuzione annua lorda: 26.485,34 euro (part time),35.313,88 euro (a tempo pieno).
  • verrà inoltre erogata l’indennità di bilinguismo mensile sulla base del livello di certificato posseduto con i seguenti importi: livello B2 (ex livello B) 200,31 euro; livello C1 (ex livello A) 209,58 euro
  • verrà erogato mensilmente il rateo di 14ma, che è già compreso nella retribuzione annua lorda
  • verranno riconosciuti euro 7 per giornata lavorata attraverso buoni pasti elettronici
Sede di lavoro
  • presso la sede dell’Area funzionale Bacini montani sita in Via Cesare Battisti 23 a, Bolzano
Orario
  • a tempo pieno, 40 ore settimanali
  • part-time 75%, 30 ore settimanali
Requisiti di ammissione

I candidati/le candidate devono possedere, alla data di scadenza del presente avviso, i seguenti requisiti:

  • cittadinanza italiana o di uno Stato membro dell’UE
  • età non inferiore ai 18 anni
  • laurea almeno quadriennale in: Ingegneria - settore Industriale
  • esame di Stato
  • attestato di bilinguismo livello B2 (ex livello B)
  • conoscenza dei principali strumenti informatici e software gestionali
  • capacità di coordinamento, pianificazione e gestione delle risorse logistiche
    Non essere esclusi dall’elettorato attivo e non aver riportato condanne penali incompatibili con l’assunzione.
Modalità per la presentazione della domanda

La domanda di partecipazione, redatta in carta semplice secondo il modello, dovrà essere inviata entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 02/01/2026, a mezzo PEC all’indirizzo verwaltung.amministrazione.bs-pc@pec.prov.bz.it o a mezzo mail all’indirizzo amministrazione.protezionecivile@provincia.bz.it.

Alla domanda dovranno essere allegati:

  • curriculum vitae aggiornato e firmato
  • copia del documento d’identità
  • eventuali titoli e certificazioni utili alla valutazione
Modalità di selezione: 

La selezione avverrà mediante valutazione dei titoli e colloquio individuale, volto ad accertare le competenze tecniche, organizzative e relazionali del candidato.

Il colloquio si svolgerà il 20/01/2026 alle ore 08:30 presso la sede dell’Agenzia per la Protezione civile in Via Cesare Battisti 23, Bolzano.

Argomenti del colloquio

Ulteriori informazione, le responsabilità del ruolo, nonchè gli argomenti dell'colloquio sono indicati nel Decreto 253/2025 del direttore dell'Agenzia per la Protezione civile

Tutela dei dati personali

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), i dati personali forniti dai candidati saranno trattati esclusivamente per le finalità connesse alla presente selezione.

Per ulteriori informazioni, è possibile contattare l’Area funzionale Amministrazione e contabilità dell’Agenzia per la Protezione civile alla mail: personal.afbs@provinz.bz.it.

Bando B008/2025 - Avviso di selezione pubblica per l’assunzione a tempo determinato a tempo pieno di un/una impiegato/a tecnico/a 3° livello presso l’ufficio Centro funzionale provinciale dell’Agenzia per la Protezione civile (CCNL Edili-Industria)

Inquadramento 
  • 1 impiegato/a tecnico/a di 2° categoria (livello 3°), tempo determinato, durata: 12 mesi, con possibile proroga
Trattamento economico

Il trattamento economico sarà quello previsto dal CCNL Edilizia Industria per il 3° livello, a tempo pieno con l’aggiunta del premio di produzione previsto dal contratto provinciale edili industria provincia di Bolzano, nonché la maggiorazione del 5% per il possesso di una laurea.

  • retribuzione annua lorda: 31.234,42 euro (a tempo pieno)
  • verrà inoltre erogata l’indennità di bilinguismo mensile sulla base del livello di certificato posseduto con i seguenti importi: livello B2 (ex livello B) 200,31 euro; livello C1 (ex livello A) 209,58 euro
  • verrà erogato mensilmente il rateo di 14ma, che è già compreso nella retribuzione annua lorda
  • verranno riconosciuti euro 7 per giornata lavorata attraverso buoni pasti elettronici
Sede di lavoro
  • presso la sede dell’ufficio Centro funzionale provinciale sita in Via Cesare Battisti 23 a, Bolzano
Orario
  • a tempo pieno, 40 ore settimanali
Requisiti di ammissione

I candidati/le candidate devono possedere, alla data di scadenza del presente avviso, i seguenti requisiti:

  • cittadinanza italiana o di uno Stato membro dell’UE
  • età non inferiore ai 18 anni
  • laurea almeno quadriennale in: scienze forestali e ambientali, ingegneria ambientale o analoghe
  • conoscenza dei principali strumenti informatici e software GIS (QGIS)
  • conoscenze negli ambiti di idrologia e idraulica dei torrenti montani
  • conoscenza delle tecniche di monitoraggio dei processi idraulici di montagna (colate detritiche)
  • attestato di bilinguismo livello B2 (ex livello B)
  • conoscenza dei principali strumenti informatici e software gestionali
  • capacità di coordinamento, pianificazione e gestione di progetti
  • non essere esclusi dall’elettorato attivo e non aver riportato condanne penali incompatibili con l’assunzione
Modalità per la presentazione della domanda

La domanda di partecipazione, redatta in carta semplice secondo il modello, dovrà essere inviata entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 02/01/2026, a mezzo PEC all’indirizzo verwaltung.amministrazione.bs-pc@pec.prov.bz.it o a mezzo mail all’indirizzo amministrazione.protezionecivile@provincia.bz.it.

Alla domanda dovranno essere allegati:

  • curriculum vitae aggiornato e firmato
  • copia del documento d’identità
  • eventuali titoli e certificazioni utili alla valutazione
  • attestato di bilinguismo livello B2 (ex livello B)
Modalità di selezione

La selezione avverrà mediante valutazione dei titoli e colloquio individuale, volto ad accertare le competenze tecniche, organizzative e relazionali del candidato.

La data e il luogo del colloquio saranno comunicati ai candidati ammessi tramite e-mail o pubblicazione sul sito istituzionale.

Argomenti del colloquio

Ulteriori informazione, le responsabilità del ruolo, nonchè gli argomenti dell'colloquio sono indicati nel Decreto 298/2025 del direttore dell'Agenzia per la Protezione civile.

Tutela dei dati personali

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), i dati personali forniti dai candidati saranno trattati esclusivamente per le finalità connesse alla presente selezione.

Per ulteriori informazioni, è possibile contattare l’Area funzionale Amministrazione e contabilità dell’Agenzia per la Protezione civile alla mail personal.afbs@provinz.bz.it.

Bando B009/2025 - Selezione pubblica per l’assunzione a tempo indeterminato e a tempo pieno di n. 7 lavoratori/lavoratrici con qualifica di operaio qualificato (2° livello – CCNL Edilizia Industria) presso l’Area funzionale Bacini montani dell’Agenzia per la Protezione civile (CCNL Edilizia-Industria)

Inquadramento 
  • n. 7 operai/e edili qualificati/e 2° livello  ai sensi del CCNL Edilizia Industria, tempo indeterminato, tempo pieno
Trattamento economico

Trattamento economico secondo il vigente CCNL Edilizia Industria, completato dal contratto territoriale della provincia di Bolzano e dal contratto integrativo aziendale.

  • retribuzione oraria lorda da CCNL e da contratto provinciale edili industria provincia di Bolzano: 11,81 euro 
  • retribuzione oraria lorda aggiuntiva da contratto integrativo aziendale: 1,18 euro
  • indennità di mobilità riconosciuta nella misura del 16% dal contratto integrativo aziendale per ogni ora lavorata: 1,88 euro
  • premio di produzione riconosciuto dal contratto integrativo aziendale per ogni ora lavorata: 1,95 euro 
  • inoltre, verrà erogata una indennità fissa mensile di bilinguismo pari, per il livello di attestato minimo, a 172,50 euro lordi.
Sede di lavoro
  • Sede di lavoro: individuata in base alla zona di assegnazione
Orario
  • a tempo pieno, 40 ore settimanali
Requisiti di ammissione

I candidati/le candidate devono possedere, alla data di scadenza del presente avviso, i seguenti requisiti:

  • cittadinanza italiana o di uno Stato membro dell’UE
  • età non inferiore ai 18 anni
  • attestato di bilinguismo (livello minimo A2 - ex livello D)
  • comprovata esperienza nel settore edile
  • capacità di lavorare in squadra
  • conoscenza delle norme di sicurezza sul lavoro
  • flessibilità e disponibilità operativa
  • godimento dei diritti civili e politici e assenza di condanne penali incompatibili con l’assunzione
  • disponibilità a prendere servizio non oltre 3 mesi dalla data di comunicazione dell’esito della procedura di selezione
Modalità per la presentazione della domanda

La domanda di partecipazione, redatta in carta semplice secondo il modello allegato, dovrà essere inviata entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 12.01.2026, a mezzo PEC all’indirizzo: verwaltung.amministrazione.bs-pc@pec.prov.bz.it o a mezzo email all’indirizzo amministrazione.protezionecivile@provincia.bz.it.

Alla domanda dovranno essere allegati:

  • curriculum vitae aggiornato e firmato
  • copia del documento d’identità in corso di validità
  • eventuali titoli e certificazioni utili alla valutazione
  • attestato di bilinguismo livello A2 (ex livello D) o superiore
Modalità di selezione

La selezione avverrà mediante valutazione dei titoli e colloquio individuale, volto ad accertare le competenze tecniche e trasversali del/della candidato/a.

La data e il luogo del colloquio saranno comunicati ai candidati ammessi tramite e-mail o pubblicazione sul sito istituzionale.

Argomenti del colloquio

Ulteriori informazione, le responsabilità del ruolo, nonché gli argomenti dell'colloquio sono indicati nel Documento 2009-2025 del direttore dell'Agenzia per la Protezione civile.

Tutela dei dati personali

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), i dati personali forniti dai candidati saranno trattati esclusivamente per le finalità connesse alla presente selezione.

Per ulteriori informazioni, è possibile contattare l’Area funzionale Amministrazione e contabilità dell’Agenzia per la Protezione civile alla mail personal.afbs@provinz.bz.it.

Tirocinio estivo

L’Agenzia provinciale per la Protezione civile è il centro di coordinamento per quanto riguarda la prevenzione e la gestione degli incendi, dei pericoli naturali e tecnologici e tutto ciò che è relativo a queste tipologie di rischi in Alto Adige. Come tale, l’Agenzia offre la possibilità di un tirocinio estivo per tutte le persone interessante che frequentano corsi di studio con orientamento tecnico, economico e giuridico, nonché studenti maggiorenni delle scuole superiori.
Il tirocinio offre approfondimenti sulle diverse attività dell'Agenzia.

Dettagli del tirocinio estivo:

  • Durata: da 4 settimane a 3 mesi nel periodo tra giugno e settembre.
  • La domanda può essere inviata all'Agenzia in qualsiasi periodo dell'anno, senza alcun requisito formale, allegando curriculum vitae  al seguente indirizzo email: wildbach.bacinimontani@provincia.bz.it.
  • L'assegnazione dei tirocinanti estivi avviene entro marzo di ogni anno.
  • Indennità di partecipazione: dai 650 Euro ai 900 Euro lordi mensili

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018